-
1 acción en equidad
-
2 jurisdicción de la equidad
= jurisdicción en equidadEl diccionario Español-ruso jurídico > jurisdicción de la equidad
-
3 jurisdicción de la equidad
сущ.юр. практика судов права справедливости, суд права справедливости, юрисдикция суда права справедливостиИспанско-русский универсальный словарь > jurisdicción de la equidad
-
4 justicia
1. f1) справедливость, правосудиеhacer justicia a uno — воздавать по заслугам кому-либоpedir justicia — требовать справедливостиadministrar (hacer) justicia — отправлять правосудиеhacer justicia con los culpables — осудить виновныхir por justicia — обращаться в судoír en justicia — слушать дело в судеpedir en justicia — подать в судponer por justicia — привлекать к суду4) разг. смертный приговор2. m1) ист. верховный судьяjusticia mayor de Aragón( de Castilla) ист. — верховный судья Арагона (Кастилии)2) уст. альгвазил- ¡justicia de Dios!•• -
5 corte de equidad
суд "права справедливости", суд системы "права справедливости" -
6 demanda en equidad
иск, основанный на праве справедливости, иск в суд права справедливости -
7 jurisprudenca comparativa de la equidad
El diccionario Español-ruso jurídico > jurisprudenca comparativa de la equidad
-
8 rescisión en equidad
-
9 tribunal de equidad
суд "права справедливости", суд системы "права справедливости" -
10 corte de equidad
сущ.юр. суд "права справедливости", суд системы "права справедливости" -
11 jurisprudenca comparativa de la equidad
сущ.юр. догма права справедливости, практика судов права справедливостиИспанско-русский универсальный словарь > jurisprudenca comparativa de la equidad
-
12 tribunal de equidad
сущ.юр. суд "права справедливости", суд системы "права справедливости"Испанско-русский универсальный словарь > tribunal de equidad
-
13 justicia
1. f1) справедливость, правосудиеhacer justicia, obrar (proceder) con (en) justicia — поступать по справедливости
2) правосудие, юстиция, суд4) разг. смертный приговор2. m1) ист. верховный судья2) уст. альгвазил••la justicia de enero ≈≈ новая метла чисто метёт
-
14 desfacedor
-
15 deshacedor
mdeshacedor de agravios — заступник обиженных; поборник справедливости -
16 equidad
-
17 idea
f1) мысль, идеяidea fija — навязчивая идея (мысль); идефиксapartar a uno de una idea — заставить выкинуть из головы мысль ( о чём-либо)cruzarle una idea por la mente — осенить, прийти в голову ( о мысли)descartar una idea — отбросить мысльlanzar una idea — подать идею (мысль)perseguir a uno una idea — преследовать кого-либо ( о мысли)2) pl идеи, понятия, убеждения (в политике, религии и т.п.)aferrarse a sus ideas — крепко держаться своих убежденийinculcarle ideas a uno — вбивать идеи в чью-либо головуprofesar ideas — исповедовать какие-либо идеи4) представление, понятие ( о чём-либо)dar (una) idea — давать общее представление, понятие ( о чём-либо)formarse (hacerse) una idea — понимать, представлять себе ( что-либо), создавать представление ( о чём-либо)ya me he formado una idea del asunto — я уже немного разобрался в этом делеtener (una) idea de una cosa — иметь представление, понятие ( о чём-либо)no tengo idea de lo que pasó — понятия не имею, что случилосьtener la idea de que... — вообразить себе, что...tiene la idea de que todo el mundo le engaña — он вообразил, что все его обманывают5) мнение, суждениеtener una excelente idea de uno — иметь прекрасное мнение ( о ком-либо)6) понятие, пониманиеhacer una cosa sin ninguna idea — делать что-либо без всякого понятияla idea de la expedición fue suya — мысль об экспедиции принадлежала емуabandonar ( renunciar) la idea, desistir de la idea — отказаться от замыслаllevar (la) idea de hacer una cosa — намереваться (собираться) сделать что-либо9) идея, основная мысль, замысел ( произведения) -
18 merecidamente
advзаслуженно, по заслугам, по справедливости -
19 справедливый
прил.1) ( действующий беспристрастно) justo, justiciero; imparcial ( беспристрастный)справедли́вый судья́ — juez imparcial2) ( основанный на требованиях или чувстве справедливости) justo, equitativo; legítimo ( законный)справедли́вый пригово́р — sentencia justaсправедли́вая война́ — guerra justaсправедли́вые тре́бования — reivindicaciones legítimasсправедли́вое негодова́ние — justa indignación3) ( соответствующий истине) justo; justificado; exacto, cabal, correcto ( правильный)справедли́вое замеча́ние — observación justa (cabal)справедли́вые подозре́ния — sospechas fundadas -
20 bienes equitativos
часть наследства, из которой может быть произведено взыскание по долгам в рамках права справедливости
См. также в других словарях:
справедливости теория — см. теория справедливости Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
СПРАВЕДЛИВОСТИ ПРИНЦИП — 1) является, согласно Уставу ООН, принципом, лежащим в основе мирного урегулирования международных споров и должен использоваться вместе с принципами международного права. Таким образом, Устав ООН рассматривает С.п. как философскую категорию… … Юридический словарь
СПРАВЕДЛИВОСТИ ПРИНЦИП — универсальный принцип отношений между людьми, народами и государствами, служащий нравственным ориентиром в правотворческой, правоохранительной, правоприменительной и других видах человеческой деятельности: С.п. является согласно Уставу ООН (1945) … Энциклопедия юриста
СПРАВЕДЛИВОСТИ ТЕОРИЯ — Общее название для обширного класса социальных психологических теорий, которые пытаются объяснять поведение с помощью понятия справедливости, то есть условий, при которых награда (в широком смысле) для индивидов в группе пропорциональна их… … Толковый словарь по психологии
справедливости — добиться справедливости • существование / создание, каузация искать справедливости • модальность, стремление … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Справедливости право — см. Право справедливости … Большая советская энциклопедия
СПРАВЕДЛИВОСТИ ПРАВО — (см. ПРАВО СПРАВЕДЛИВОСТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СПРАВЕДЛИВОСТИ ПРИНЦИП — (см. ПРИНЦИП СПРАВЕДЛИВОСТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Справедливости теории — – теории социальной психологии, которые пытаются объяснить поведение людей, исходя из того, что награды и поощрения в обществе пропорциональны вкладу человека в достижение общих интересов. Основной довод сторонников такой теории состоит в том,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
справедливости принцип — 1) является, согласно Уставу ООН, принципом, лежащим в основе мирного урегулирования международных споров и должен использоваться вместе с принципами международного права. Таким образом, Устав ООН рассматривает С.п. как философскую категорию… … Большой юридический словарь
Лига Справедливости — Эта статья о персонажах комиксов. О мультсериале см. Лига справедливости (мультсериал). Лига Справедливости Кавер арт выпуска JLA: Secret Origins, художник Алекс Росс. Общая информация … Википедия